原标题:《烈焰》首播,清一色差评,拿龙当反派,不妥,但特效确实还凑合
3月13日晚间,电视剧《烈焰》在爱奇艺6集上线,正式开启了首播模式。电视剧播出之后,在豆瓣形成了近乎清一色的差评。但平心而论,这部玄幻剧应该属于同类型剧当中质量较高的了,不应该给出这么多的差评才是。
当然,目前这种清一色差评的状态,也容易理解。一方面,这部戏是根据动漫改编而来。动漫作品本身就比电视剧作品具备优势。所以,原著动漫迷给这部电视剧差评,也是必然。这跟我们《红楼梦》原著小说迷觉得谁也拍不出《红楼梦》来是一样的。
另一方面,这部电视剧的差评对准了男主角任嘉伦。这个,要两面看。第一面是,任嘉伦作为流量明星,又是主演了这么大制作的电视剧作品,确实有一些另外的流量粉丝们着急,生怕他继续火。所以,她们会来“黑一下子”。用流量明星的影视剧,都面对这个问题。
举个其它的例子。春节档的时候,张艺谋的电影《第二十条》就使劲宣传赵丽颖参与出演了。结果,被其它流量粉丝们抵制了。为什么呢?因为使劲宣传赵丽颖出演,只能勾搭赵丽颖的那批粉丝们。而其他流量明星的粉丝们,则觉得,不能让赵丽颖火啊,不然,我们的明星就不火了。所以,大量的粉丝群体,都选择不看《第二十条》了。
流量明星反噬影视剧这事儿,以后会更加普遍地发生。这一次,电视剧《烈焰》被大量差评,也是这种情况使然。粉丝群体当中,只有任嘉伦的粉丝去追剧,其它粉丝,都去黑了,这就造成这部电视剧的口碑尴尬。流量这东西,是双刃剑。
第二面是,任嘉伦在《烈焰》当中的演技,真的差太多。这位青年在不需要演技的那些流量剧作品当中,尤其是现代偶像剧作品当中,还能将就。到了这次的古装战争剧的时候,尤其是角色情绪大起大落的时候,他驾驭不出来了。比如说,第2集面对死爹的时候,任嘉伦在角色当中的表演,跟现场看戏一样。这水平,也只能在流量明星当中晃荡了。反之,看马苏、蒋欣和何润东的表演,真的是吊打任嘉伦。
此外,这部电视剧作品当中,有一个设定,我想商榷一下——拿龙当作反派,这个设定,是不是欠斟酌?
关于这件事情,我们这些写影视剧评论的人,在新千年前后,便使劲商榷过一次。当时,很多西方的影视剧作品当中,把“dragon”丑化,这个东西出现之后,就是横行霸道的,就是滥杀无辜的。而咱们的很多影视剧,遇到西方的“dragon”之后,都把它翻译成为“龙”。我们当年商榷的便是,这个“dragon”,不要翻译成“龙”,可以翻译成为其它的。
龙在中国的图腾当中,是和平、力量和安详的象征。而西方的这个“dragon”,则往往是作恶多端的一个怪兽。我们把咱们自己的龙和西方的这个“dragon”对应起来,是把咱们自己恶名化。当时,这种商榷赢得了绝大多数从业者们的认可。中国龙,不被翻译成为“dragon”,而是直接用“long”来翻译。
这么做的目的便是,拒绝把中国龙污名化,要保持咱们中国龙的和平、力量与安详的特征。然而,在电视剧《烈焰》当中,开局的剧情当中,便出现了黑龙,这条龙,不仅不是安详的和平的,反倒是邪恶的、滥杀无辜的。这么一搞,中国的龙和西方的“dragon”又没啥区别了。西方观众看完了《烈焰》之后,肯定会说,你们嚷嚷那么多年“中国龙”和我们的“dragon”不一样,怎么到了《烈焰》当中,是一样的呢?
咱们影视剧工作者,要有这个常识态度。像《烈焰》当中的这个动物设定,不用咱们的龙,用西方的“dragon”,就是那种四只脚的带翅膀的类似恐龙的东西,不是更好吗?这是我个人的一点浅见。这点浅见,当然只是建议与参考,不构成对于这部电视剧的批评。
综合来讲,《烈焰》在玄幻剧作品当中,属于特效视觉还不错的。当然,用它与《权力的游戏》相比,还是有些距离的。把它放在同类的玄幻剧当中,则是相当不错的了。这部电视剧作品当中,一旦进入打斗状态,就非常好看。一旦进入男女主角搞对象的状态,就相对难看。显然,这是一部可以快进着看的电视剧。(文/马庆云)